Lipsi

Welcome

_DSC14952

Welcome to the new website of the Municipal Council of Lipsi.

We created this site, within the target set by the council, to provide useful information and to strengthen our support to you through a mutual relationship with visitors and residents, that will improve services and give everyone an opportunity to participate and help shape our plan and vision for a better and more sustainable development of Lipsi, in a united awareness and love for our island.

Sincerely

Fotis Mangos

Mayor of Lipsi


Willkommen auf der Website der Gemeinde Lipsi!

 Wir, der Gemeinderat von Lipsi, haben es uns zum Ziel gesetzt, Sie mit nützlichen Informationen zu versorgen und unsere Unterstützung für Sie durch die angestrebte enge Beziehung zwischen Gästen und Einwohnern der Insel zu stärken. Wir verbessern dadurch unseren Service. Außerdem soll jeder die Gelegenheit haben, uns bei der Umsetzung unseres Planes und unserer Vision von einer besseren und nachhaltigeren Entwicklung Lipsis aus Liebe zu unserer Insel zu unterstützen-

 Herzlichst

Fotis Mangos

Bürgermeister von Lipsi


Καλωσορίσατε στη νέα ιστοσελίδα του Δήμου Λειψών

Μέσα στα πλαίσια του γενικού στόχου που έχουμε θέσει ως δημοτική αρχή για την άμεση πληροφόρηση και εξυπηρέτηση σας, δημιουργήσαμε τον ιστότοπο αυτό για να ενισχύσουμε αλλά και να κάνουμε ακόμα πιο ουσιαστική την συνεργασία με εσάς, τους Δημότες  και τους επισκέπτες του νησιού μας, μέσα από μια αμφίδρομη σχέση που θα βελτιώσει τις παρεχόμενες υπηρεσίες και που θα σας δώσει τη δυνατότητα να συμμετέχετε και να συνδιαμορφώσετε μαζί μας το σχέδιο και το όραμα για την καλύτερη και την βιωσιμότερη ανάπτυξη των Λειψών έτσι ώστε να το καταστήσουμε το νησί των ονείρων μας με γνώμονα πάντα το συλλογικό συμφέρον και την αγάπη μας γι αυτό.

Με Εκτίμηση

Φώτης Μάγγος

Δήμαρχος Λειψών